Πέμπτη, 21 Απριλίου 2011

Please help me save a life - Παρακαλώ βοηθήστε να σώσουμε μια ζωή

Ο γέρικος αυτός σκύλος βρέθηκε από την κόρη μου και την παρέα της σε άθλια κατάσταση στην περιοχή του Grammar School στη Λευκωσία αρχές Απριλίου 2011.

Προφανώς έχει εγκαταλειφθεί από τον πρώην ιδιοκτήτη του (εικάζω κυνηγό) αφού το σκυλάκι είναι γέρικο, τυφλό στο ένα μάτι και είναι γεμάτος καρκινώματα στο σώμα του. Βρέθηκε υποσιτισμένος και χρειάστηκαν αρκετά έξοδα στο γιατρό για να δυναμώσει και να είναι καλά.

 

Αν και γέρος, ο σκυλάκος αυτός έχει ακόμα όρεξη για ζώη !

Δυστυχώς κανένας όμως δεν έχει την μεγαλειότητα της καρδιάς  να του ανοίξει το σπίτι του και να του δώσει μια γωνίτσα στην αυλή του μέχρις ώτου να αποβιώσει. Είναι πραγματικά τόσο κρίμα, ζώα σαν και αυτό που στα νιάτα τους ίσως ήταν και "προταγωνιστές" στο να "βγάζουν τον λαγό", να εγκαταλείπονται με τέτοιο τρόπο. Πολλές φορές διερωτούμε εαν θα μας άρεσε όλους εμάς να μας εγκατέλειπαν στην τρίτη ηλικία, να μας άφηναν στο δρόμο χωρίς νερό και στέγη, να μας άφηναν στο έλεός μας στην αρρώστια μας και στην ασητία ! Αυτό βέβαια δείχνει και τι κοινωνία ήμαστε, τον εγωισμό μας και τον τρόπο σκέψης μας !

 

Τον έχω σε private kennel στην ευρήτερη περιοχή Λευκωσίας και έχω κάμει ένα πραγματικό αγώνα να του βρώ ένα σπίτι αλλά δυστυχώς κανείς ! Τώρα θα μου πείτε γιατί δεν τον κρατώ εγώ.... γιατί εγώ έχω τόσα άλλα πολλά ζώα τα οποία έχω διασώσει και πραγματικά δεν υπάρχει χώρος για τον σκυλίτσο αυτό, χωρίς να δημιουργηθούν τουλάχιστο θέματα εχθρότητας με τα άλλα ζώα που έχω !

 

Αν και με τα έξοδά του με βοήθά ο φιλοζωικός σύνδεσμος (Pets2Adopt), ο σύνδεσμος δεν μπορεί να του καλύψει για πάντα τα έξοδα, αφού ο σκυλάκος διαφένεται ότι είναι μη υιοθετήσιμος, λόγο της ηλικίας του και της κατάστασης που βρισκεται ! Εγώ από την άλλη πλευρά, με τόσα ζώα, και με τα έξοδα της δικής μου καθυμερινότητας αδυνατώ να του παρέχω τα μηνιαία έξοδα φιλοξενίας που χρειάζονται στο ξενοδοχείο σκύλων που διαμένει επί του παρόντως. Συνεπώς είναι πολύ επείγον να βρεθεί ένα σπίτι για το σκυλάκο αυτό, να βρεθεί ένας άνθρωπος με μεγάλη καρδιά γιατί όλοι όσους ρώτησα (φίλους και γνωστούς) μου είπαν να τον θανατώσω !!

 

Είναι επείγον να "υιοθετηθεί" γιατί τα έξοδα και το βάρος που έχει αναλάβει ο σύνδεσμος βοηθώντας τον σκυλάκι αυτό είναι αρκετά μεγάλα, έχοντας ως αποτέλεσμα, οι οικονομικοί πόροι που διατίθενται στο σκυλάκο αυτό να κατακρατούνται από την παροχή βοήθειας σε άλλα σκυλάκια που έχουν εξίσου μεγάλη ανάγκη !!!!!!

 

αν και γέρος έχει όρεξη για ζωή ! Τρώει με όρεξη, κουνά την ουρά του, κινείτε χωρίς να έχει πόνους ! Τι να κάνω, να τον θανατώσω στη φάση αυτή που έχει τόση όρεξη για ζωή? Να τον θανατώσω τώρα που το νήμα της ζωής του ακόμα αντέχει???! Τώρα που ακόμα το σκυλάκι αυτό έχει όρεξη για ζωή ! Γαυγίζει και νομίζει ότι είναι φύλακας, και ας είναι υποσιτισμένος και ας μην βλέπει από το ένα του ματάκι!

 

Σας εκλιπαρώ για μια γωνίτσα στην αυλή σας για το ζωάκι αυτό που δούλεψε σκληρά όλη του τη ζωή και εγκαταλείφθηκε από κάποιο ανώριμο και άκαρδο ιδιοκτήτη.Σας εκλιπαρώ !!!! Τι να έκανα, να τον άφηνα στην μοίρα του στο δρόμο? Αφού θέλει να ζήσει πείτε μου τι να κάνω?? Να ακούσω τις φωνές που μου προστάζουν να τον θανατώσω?? Να τον θανατώσω τώρα που θέλει να ζήσει?

 

Έστω και εάν δεν μπορείτε να τον υιοθετήσετε παρακαλώ στηρίξετε οικονομικά τον φιλοζωικό σύνδεσμο σε σχέση με τα έξοδα τους σκύλου αυτού ! Τηλεφωνήστε στην Χλόη για λεπτομέρειες ως προς το πώς μπορείτε να βοηθείσετε εάν επιθυμείτε

 

 

Φιλικά

Έλενα 99 559936

Χλόη (ξενοδοχείο σκύλων που βρίσκεται το ζώο) 99 643268

 

 

 

ENGLISH TEXT

This old male doggie was found by my daughter and her friends in the Grammar School area of Nicosia at the begining of April 2011.

 

He was found badly malnourished as obviously he was abandoned by his owner, apparently due to the fact that this doggie is also blind in one eye and suffers from non malicious skin cancer.

 

Although he is old, the amazing part is that this doggie has an immense drive to live.

Unfortunately, although I have placed numerous efforts in finding him a home to live through his old age, nobody up until this day was willing to open up his/her heart and adopt him. it is really such a big shame of our society as animals such as this one, may have been great hunters while at young age, yet so heatlessly abandoned once they become old. it makes me wonder whether any of us would have liked to have been abandoned in the streets, in the cold, with no food and water once we would reach at thrid age! Why do we abandon animals? what kind of egoistic society are we?

 

For the time being this dog is in a private kennel as I cannot take him home due to the fact that i have loads of animals and there is no way I can get away with having another dog without having dog fights - and of course the one to loose would be this doggie due to his age and his bodily weakness!

 

I have spend quite some money in treating him and in having him in a kennel and I have to thank the animal welfare society Pets2Adopt which has helped me greately with the costs.

 

On the other hand the animal welfare society cannot pay a private kennel now that the animal is healthy for ever! This is merely keeping a place off from being available to help and save another doggie in need! Myself on the other hand cannot afford to uptake the dog's hospitality costs ! What shall I do?

 

Which is the solution for him? some people have suggested euthanasia, yet on the other hand I see him so lively and so happy and so eager to survive that I am really sure this is not the solution!

 

I make a public plea on everybody to adopt and save this doggie. He has no health issues nowdays. he eats, he waggs his tail .... please give him a home in your back yard for the last few months or years of his life and please give him some beautiful memories to take with him on the other side of the heavenly bridge! Please give me an option to save him as euthanasia is never a solution, yet it is the only one that is given in my hands for the time being due to the fact that I cannot support the animal welfare society to further continue updating this dog's expenses in providing kennel hospitality, since the dog is now healthy. I am sure somewhere out there there should be someone with a great heart. please help me !

 

Please consider making a call to Chloe (the girl who co-owns the kennel the dog is found at present), to donate some money against his medical and hospitality costs!

 

Thank you in advance

Elena 99 559936

Chloe (private kennel the dog is found) 99 643268

 

 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου